docs: Add redirects to module section

Signed-off-by: Stefan Prodan <[email protected]>

README.md

@@ -46,14 +46,14 @@ packaged as [Modules](https://timoni.sh/module/), using type-safe
 Kubernetes templates and rich customisation options for end-users.
 
 The app configuration packaged in a Module is
-[distributed](https://timoni.sh/module-distribution/) as an
+[distributed](https://timoni.sh/cue/module/publishing/) as an
 Open Container Initiative (OCI) artifact, next to the app images,
 in a container registry. Timoni Modules are semantically versioned
-and cryptographically [signed](https://timoni.sh/module-sign/).
+and cryptographically [signed](https://timoni.sh/cue/module/signing/).
 
 With Timoni, platform engineers can manage the lifecycle of Kubernetes
 controllers, including the upgrade of CRDs. Module authors can
-[import CRD schemas](https://timoni.sh/module/#kubernetes-crds)
+[import CRD schemas](https://timoni.sh/cue/module/custom-resources/)
 from YAML files and incorporate Kubernetes custom resources
 in their app deployments.
 

mkdocs.yml

@@ -58,9 +58,8 @@ plugins:
   - search
   - redirects:
       redirect_maps:
-        'module-semver.md': 'module-distribution.md'
-        'bundles.md': 'bundle.md'
-        'values.md': 'bundle.md'
+        'module-sign.md': 'cue/module/signing.md'
+        'module-distribution.md': 'cue/module/publishing.md'
 
 markdown_extensions:
   - attr_list
@@ -96,10 +95,8 @@ nav:
         - Bundle distribution: bundle-distribution.md
         - Bundle secrets injection: bundle-secrets.md
         - Multi-cluster deployments: bundle-multi-cluster.md
-    - Module Development:
-        - Module structure: module.md
-        - Module distribution: module-distribution.md
-        - Module signing: module-sign.md
+    - App Packaging:
+        - Module specification: module.md
     - Integrations:
         - GitHub Actions: github-actions.md
         - Flux AIO Distribution: flux-aio.md