Add Expo support

[rickycpadilla]

What's New?

React Native Expo developers can now use Passage React Native.

This PR includes the necessary plugin scripts that will modify native code and native dependencies for Expo developers.

Type of change

• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Documentation update

Checklist:

• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of my own code
• I have manually tested my code thoroughly
• I have added/updated inline documentation for public facing interfaces if relevant
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• New and existing integration and unit tests pass locally with my changes
• Any dependent changes have been merged and published in downstream modules