Inline YAML Syntax Highlighting

Provides basic inline, template literal syntax highlighting through grammar injection for Javascript/Typescript files:

YAML examples taken from js-yaml which are sourced from yaml.org.