Changes from gocardless/gocardless-pro-ruby-template@c72f5eb282ad1725…

…ecc41e3fc274cad7c5a0bd7b

lib/gocardless_pro/services/scenario_simulators_service.rb

@@ -52,11 +52,12 @@ class ScenarioSimulatorsService < BaseService
       # the charged back payment.</li>
       # <li>`payment_late_failure`: Transitions a payment through to
       # `late_failure`, having been apparently collected successfully
-      # beforehand. It must start in the `pending_submission` state, and its
-      # mandate must be in the `activated` state (unless it is a payment for
-      # ACH, BECS, BECS_NZ or SEPA, in which cases the mandate may be
-      # `pending_submission`, since their mandates are submitted with their
-      # first payment). Not compatible with Autogiro mandates.</li>
+      # beforehand. It must start in either the `pending_submission` or
+      # `paid_out` state, and its mandate must be in the `activated` state
+      # (unless it is a payment for ACH, BECS, BECS_NZ or SEPA, in which cases
+      # the mandate may be `pending_submission`, since their mandates are
+      # submitted with their first payment). Not compatible with Autogiro
+      # mandates.</li>
       # <li>`payment_late_failure_settled`: Behaves the same as the
       # `payment_late_failure` simulator, except that the late failure is
       # additionally included as a debit item in a payout, thereby settling the