[FR] Localize Runtime

content/fr/runtime.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+title: Environnement d'exécution (Runtime)
+status: Completed
+category: concept
+tags: ["application", "", ""]
+---
+
+En général, un environnement d'exécution (ou runtime en anglais) exécute un logiciel.
+C'est une [abstraction](/fr/abstraction/) du système d'exploitation sous-jacent qui traduit les commandes du programme en actions pour le système d'exploitation.
+
+Dans le contexte des [applications Cloud Natives](/fr/cloud-native-apps/), l'environnement d'exécution fait généralement référence à l'environnement d'exécution de conteneurs (ou container runtime en anglais).
+Un environnement d'exécution de conteneurs implémente la spécification [Open Container Initiative](https://opencontainers.org/) pour garantir un fonctionnement cohérent des conteneurs quelle que soit la technologie d'orchestration utilisée.
+
+## Problème auquel il répond
+
+Sans l'abstraction d'un environnement d'exécution, l'application devrait prendre en considérations toutes les spécificités de chaque système d'exploitation, augmentant la complexité de l'exécution de l'application.
+
+## Quel en est l'utilité
+
+L'environnement d'exécution de conteneurs est un composant nécessaire des orchestrateurs de conteneurs tels que Kubernetes.
+Il gère le cycle de vie des conteneurs, et fait principalement trois choses.
+Premièrement, il définit comment les images de conteneurs utilisées doivent être spécifiées et comment l'environnement d'exécution peut les récupérer.
+Deuxièmement, il gère la manière dont ces images sont décompressées, superposées, montées et exécutées.
+En outre, l'environnement d'exécution gère les ressources matérielles en prenant soin de toutes les actions au niveau du système d'exploitation.
+Cela inclut l'allocation et l'isolation des ressources.
+Avec le temps, différents produits d'environnement d'exécution de conteneurs ont évolué, conduisant à la spécification OCI,
+qui est devenue la norme pour les environnements d'exécution de conteneurs.
+
+L'introduction de cette norme permet aux utilisateurs finaux de combiner n'importe quel environnement d'exécution conforme à la spécification OCI avec n'importe quel orchestrateur de conteneurs conforme à la spécification OCI (comme Kubernetes).
+
+## Termes liés
+
+- [Cloud Native](/fr/cloud-native-apps/)
+- [Conteneurisation](/fr/containerization/)
+- [Orchestration de Conteneurs](/fr/container-orchestration/)
+- [Architecture en Microservices](/fr/microservices-architecture/)