Individual test doesn't seem to run after changing its name

[adamw]

Describe the bug

I encountered the following scenario:

As part of this Tapir PR, I added a new test case to VerifyYamlTest, at the bottom:

   test("xyz") {
     val e = endpoint.post.in(header[Option[String]]("X-test"))

     val expectedYaml = load("expected_string_body_response.yml")
     val actualYaml = OpenAPIDocsInterpreter().toOpenAPI(e, Info("Entities", "1.0")).toYaml

     println(expectedYaml)

     val actualYamlNoIndent = noIndentation(actualYaml)
     actualYamlNoIndent shouldBe expectedYaml
  }

After some time the green "play"button appeared and I was able to run this single test. As expected, it failed, and I could see the println result.

However, then I changed the title to should not include '400 invalid value for: header test' response if an optional string header is used, re-run the test, and it was reported as "green". Additionally, no test output was recorded (The test case did not report any output. ) - so I don't think it was ever run. Running from SBT, the test failed.

Expected behavior

The test should still fail.

Operating system

macOS

Editor/Extension

VS Code

Version of Metals

v1.4.2

Extra context or search terms

No response