Wrong Chat Messages in Preview

[JLaferri]

In unranked (and maybe direct), it appears to be possible for the preview chat messages to display as your last opponent's messages. Once connected to a new opponent, however, the messages should go back to being the user's messages.

Expected Behavior

Show my messages in the preview

Current Behavior

Shows opponent's messages

Steps to Reproduce

This was a report from a user, I don't know the exact steps. My guess though is that you join a game with someone that has custom messages set up, then that person leaves (maybe presses esc?). It may also be port dependent, I'll do my best guess below.

1. Join an unranked match with someone who has custom messages, you get assigned to port 2
2. Opponent leaves game via pressing ESC
3. Your preview messages now show their messages