Не понятно немного что именно сделать нужно. В названии issue написано : написать инструкцию , а задача стоит как "Организовать локальную разработку библиотеки".

БЕДА

Опять отстали от «коллег по цеху», придёстя глубоко копнуть и ознакомиться как с этим можно жить.
https://github.com/dunglas/symfony-docker

Почитать мотивацию идеолга — https://dunglas.dev/

1. Собираем учебный план как вкатиться в стек https://github.com/dunglas/symfony-docker
2. Играемся локально
3. Обсуждаем что получилось, что вызывает трудности
4. Итог: принятое решение по dev-стеку, make-файл её понднимающий

К следующей встрече:

• развернули дефолтное рабочее hello world симфони приложение локально в их инфраструкткуре
• почитали доку как с этим всем работать
• почитали отдельно про каждый инфраструктурный компонент
• научились смотреть логи
• научились рестартить \ запускать
• научились запускать xdebug
• поискали, как интегрировать это всё в phpstorm (скорее всего, есть ютьюб).