[feature] Use the "status" indicator element to filter resources on status

[yogeek]

Currently, when we display a a Composite Resource in Komoplane, status indicators are present to show the different statuses of the managed resources

E.g. : in the following screenshot, we can see that some resources are "Synched" (green) and some are "Not Ready" (red)

It would be make these "status indicators" clickable to be able to filter on status in order to show only "Not Ready" resources for example

[undera]

Good suggestion. Though I'd make filter buttons on top of the list, not inside the drawer.