greek_polytonic.dict.yaml

# Rime dictionary
# encoding: utf-8
#
# greek_polytonic
#
# Author:
# - Qayisoqho <sxjdhx@163.com>
#
# 受到以下项目启发：
# - polyhedron 的 rime-greek (https://github.com/biopolyhedron/rime-greek)
# - Lexilogos 的 Acient Greek Keyboard (https://www.lexilogos.com/keyboard/greek_ancient.htm)
# - mksinicus 的 Semkey (https://github.com/mksinicus/rime-semkey)
#
# 分发遵循“无许可证”（The Unlicense）
#

---
name: greek_polytonic
version: "0.1"
sort: original
...

##### vowel
### bare
α	a
Α	A
ε	e
Ε	E
η	e-
Η	E-
ι	i
Ι	I
ο	o
Ο	O
υ	u
Υ	U
ω	o-
Ω	O-
### iota subscript
ᾳ	ay
ᾼ	Ay
ῃ	e-y
ῌ	E-y
ῳ	o-y
ῼ	O-y
### acute
ά	a/
Ά	A/
έ	e/
Έ	E/
ή	e-/
Ή	E-/
ί	i/
Ί	I/
ό	o/
Ό	O/
ύ	u/
Ύ	Y/
ώ	o-/
Ώ	O-/
## acute & iota subscript
ᾴ	ay/
ῄ	e-y/
ῴ	o-y/
### macron
ᾱ	a-
Ᾱ	A-
ῑ	i-
Ῑ	I-
ῡ	u-
Ῡ	U-
### breve
ᾰ	av
Ᾰ	Av
ῐ	iv
Ῐ	Iv
ῠ	uv
Ῠ	Uv
### grave
ὰ	a\
Ὰ	A\
ὲ	e\
Ὲ	E\
ὴ	e-\
Ὴ	E-\
ὶ	i\
Ὶ	I\
ὸ	o\
Ὸ	O\
ὺ	u\
Ὺ	U\
ὼ	o-\
Ὼ	O\
## grave & iota subscript
ᾲ	ay\
ῂ	e-y\
ῲ	o-y\
### circumflex
ᾶ	a^
ῆ	e-^
ῖ	i^
ῦ	u^
ῶ	o-^
## circumflex & iota subscript
ᾷ	ay^
ῇ	e-y^
ῷ	o-y^
### smooth breathing
ἀ	]a
Ἀ	]A
ἐ	]e
Ἐ	]E
ἠ	]e-
Ἠ	]E
ἰ	]i
Ἰ	]I
ὀ	]o
Ὀ	]O
ὐ	]u
ὠ	]o-
Ὠ	]O-
## smooth breathing & acute
ἄ	]a/
Ἄ	]A/
ἔ	]e/
Ἔ	]E/
ἤ	]e-/
Ἤ	]E-/
ἴ	]i/
Ἴ	]I/
ὄ	]o/
Ὄ	]O/
ὔ	]u/
ὤ	]o-/
Ὤ	]O-/
# smooth breathing & acute & iota subscript
ᾄ	]ay/
ᾌ	]Ay/
ᾔ	]e-y/
ᾜ	]E-y/
ᾤ	]o-y/
ᾬ	]O-y/
## smooth breathing & grave
ἂ	]a\
Ἂ	]A\
ἒ	]e\
Ἒ	]E\
ἢ	]e-\
Ἢ	]E-\
ἲ	]i\
Ἲ	]I\
ὂ	]o\
Ὂ	]O\
ὒ	]u\
ὢ	]o-\
Ὢ	]O-\
# smooth breathing & grave & iota subscript
ᾂ	]ay\
ᾊ	]Ay\
ᾒ	]e-y\
ᾚ	]E-y\
ᾢ	]o-y\
ᾪ	]O-y\
## smooth breathing & circumflex
ἆ	]a^
Ἆ	]A^
ἦ	]e-^
Ἦ	]E-^
ἶ	]i^
Ἶ	]I^
ὖ	]u^
ὦ	]o-^
Ὦ	]O-^
# smooth breathing & circumflex & iota subscript
ᾆ	]ay^
ᾎ	]Ay^
ᾖ	]e-y^
ᾞ	]E-y^
ᾦ	]o-y^
ᾮ	]O-y^
### rough breathing
ἁ	[a
Ἁ	[A
ἑ	[e
Ἑ	[E
ἡ	[e-
Ἡ	[E-
ἱ	[i
Ἱ	[I
ὁ	[o
Ὁ	[O
ὑ	[u
Ὑ	[U
ὡ	[o-
Ὡ	[O-
## rough breathing & acute
ἅ	[a/
Ἅ	[A/
ἕ	[e/
Ἕ	[E/
ἥ	[e-/
Ἥ	[E-/
ἵ	[i/
Ἵ	[I/
ὅ	[o/
Ὅ	[O/
ὕ	[u/
Ὕ	[U/
ὥ	[o-/
Ὥ	[O-/
# rough breathing & acute & iota subscript
ᾅ	[ay/
ᾍ	[Ay/
ᾕ	[e-y/
ᾝ	[E-y/
ᾥ	[o-y/
ᾭ	[O-y/
## rough breathing & grave
ἃ	[a\
Ἃ	[A\
ἓ	[e\
Ἓ	[E\
ἣ	[e-\
Ἣ	[E-\
ἳ	[i\
Ἳ	[I\
ὃ	[o\
Ὃ	[O\
ὓ	[u\
Ὓ	[U\
ὣ	[o-\
Ὣ	[O-\
# rough breathing & grave & iota subscript
ᾃ	[ay\
ᾋ	[Ay\
ᾓ	[e-y\
ᾛ	[E-y\
ᾣ	[o-y\
ᾫ	[O-y\
## rough breathing & circumflex
ἇ	[a^
Ἇ	[A^
ἧ	[e-^
Ἧ	[E-^
ἷ	[i^
Ἷ	[I^
ὗ	[u^
Ὗ	[U^
ὧ	[o-^
Ὧ	[O-^
# rough breathing & circumflex & iota subscript
ᾇ	[ay^
ᾏ	[Ay^
ᾗ	[e-y^
ᾟ	[E-y^
ᾧ	[o-y^
ᾯ	[O-y^
### diaeresis
ΐ	i:/
ῒ	i:\
ῗ	i:^
ΰ	u:/
ῢ	u:\
ῧ	u:^
### diphthong
αἰ	]ai
αἱ	[ai
εἰ	]ei
εἱ	[ei
οἰ	]oi
οἱ	[oi
υἰ	]ui
υἱ	[ui
αὐ	]au
αὑ	[au
εὐ	]eu
εὑ	[eu
οὐ	]ou
οὑ	[ou
ηὐ	]e-u
ηὑ	[e-u
ωὐ	]o-u
ωὑ	[o-u
εὖ	]eu^
εὔ	]eu/
εὗ	[eu^
εὕ	[eu/
αἵ	[ai/
αἷ	[ai^
αἴ	]ai/
αἶ	]ai^
εἷ	[ei^
εἵ	[ei/
εἴ	]ei/
εἶ	]ei^
οὗ	[ou^
οὕ	[ou/
οὔ	]ou/
οὖ	]ou^
οἴ	]oi/
οἶ	]oi^
οἷ	[oi^
οἵ	[oi/
αὕ	[au/
αὗ	[au^
αὔ	]au/
αὖ	]au^

#### consonant
### normal
β	b
Β	B
γ	g
Γ	G
δ	d
Δ	D
ζ	z
Ζ	Z
θ	th
Θ	Th
κ	k
Κ	K
λ	l
Λ	L
μ	m
Μ	M
ν	n
Ν	N
ξ	ks
Ξ	Ks
π	p
Π	P
ρ	r
Ρ	R
σ	s
ς	s'
Σ	S
τ	t
Τ	T
φ	ph
Φ	Ph
χ	kh
Χ	Kh
ψ	ps
Ψ	Ps
## alternative plan
ξ	x
Ξ	X
φ	f
Φ	F
χ	ch
Χ	Ch
## rho
ῤ	]r
ῥ	[r
Ῥ	[R
ῥ	rh
Ῥ	Rh
### extension
ϐ	=b
ϰ	=k
ϕ	=ph
ϕ	=f
ϝ	=w
Ϝ	=W
ϛ	=st
Ϛ	=St
ϟ	=kw
Ϟ	=Kw
ϡ	=ts
Ϡ	=Ts

#### diacritic
ι	`y
΄	`/
¨	`:
΅	`:/
᾿	`]
῀	`^
῁	`:^
῍	`]\
῎	`]/
῏	`]^
῝	`[\
῞	`[/
῟	`[^
῭	`:\
΅	`:/
`	`\
´	`/
῾	`[
᾽	`]
⁻	`-
˘	`v
̀	`\
́	`/
͂	`^
̓	`]
̈	`:
̈́	`:/
́	`/
ͅ	`y
̄	`-
̆	`v