linter-coffeelint will prefer to use the version of CoffeeLint you have installed in your project (npm install --save-dev @coffeelint/cli).
If you've been directed here it means your local coffeelint is in some way incompatible with linter-coffeelint. You need to upgrade with npm install --save-dev @coffeelint/cli@latest